DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Toerisme Lommel ist der Schutz Ihre persönlichen Daten sehr wichtig. Wir tun alles dafür, Ihre Daten zu schützen. Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie auf eine deutliche, klare und lesbare Art und Weise darüber informieren, wie wir Ihre Daten sammeln, verarbeiten und speichern.

 

Toerisme Lommel legt großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten und auf die Bewahrung Ihrer Privatsphäre. Toerisme Lommel hält sich an die geltende Gesetzgebung, darunter das belgische Gesetz über die Privatsphäre vom 8. Dezember 1992 und ab Mai 2018 die europäische Datenschutz-Grundverordnung (auch GDPR oder DSGVO genannt).

 

In allen Fällen versichern wir, dass wir:

  • Ihre persönlichen Daten nur zu dem Zweck verarbeiten, für den Sie uns zur Verfügung gestellt wurden;
  • nur diejenigen persönlichen Daten nutzen, die wir mindestens benötigen, um ein ordnungsgemäßes Funktionieren zu gewährleisten;
  • Sie stets ausdrücklich um Erlaubnis bitten, wenn wir Ihre persönlichen Daten anfragen;
  • Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weitergeben, außer wenn dies notwendig für die Zwecke ist, für die sie erteilt wurden;
  • über Ihre Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten informiert sind, Sie auf diese Rechte hinweisen und sie respektieren.

 

Wenn Sie nach dem Lesen unserer Datenschutzerklärung Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben oder Kontakt mit uns aufnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an:

 

Toerisme Lommel vzw

Dorp 14, 3920 Lommel
+32 (0) 11 399 600

info@toerismelommel.be

BTW: BE 0407 576 182

 

Datenschutzbeauftragter

DPO Stad/OCMW Lommel

privacy@lommel.be

 

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Ältere Versionen werden in unserem Archiv gespeichert. Sie können uns per E-Mail kontaktieren, um diese einzusehen. Die letzte Änderung erfolgte am 23. Oktober 2020.

 

An wen richtet sich diese Datenschutzerklärung?

 

Diese Datenschutzerklärung richtet sich an Besucher unseres touristischen Informationsbüros und unserer Website, Teilnehmer von Aktivitäten, Personen, die Interesse an unseren Aktivitäten zeigen oder zeigten, Mitglieder, Journalisten, Kunden, potentielle Kunden und Lieferanten.

Diese Datenschutzbestimmung gilt für alle Dienste von Toerisme Lommel. Unter allen Diensten verstehen wir die Dienste, mit denen Sie über einen Besuch unseres touristischen Informationsbüros in Kontakt kommen, Medienaktionen, von Toerisme Lommel organisierte öffentliche Veranstaltungen und Verwaltungsdienstleistungen wie Fakturierung. Außerdem fallen alle Onlinedienste von Toerisme Lommel unter diese Erklärung wie die Website, Apps, von Toerisme Lommel angebotene Internetdienste und der Zugriff auf den Inhalt.

 

 

PERSÖNLICHE DATEN

 

Warum verarbeitet Toerisme Lommel persönliche Daten?

Toerisme Lommel verarbeitet Ihre persönlichen Daten zu verschiedenen Zwecken und aus verschiedenen rechtlichen Gründen, darunter:

  • damit Sie an Aktivitäten wie Veranstaltungen und Führungen von Toerisme Lommel teilnehmen können (Vertragserfüllung);
  • beim Kauf touristischer Produkte, für das Liefern dieser Produkte, Servicemailing und für die Kontaktaufnahme im Falle, dass sich touristische Informationen ändern oder storniert werden (berechtigtes Interesse);
  • zur Pflege von Pressebeziehungen (berechtigtes Interesse);
  • zu Kommunikationszwecken (Zustimmung des Betroffenen);
  • zum Versenden von Aktualisierungen, Newslettern, Marketing-E-Mails und Einladungen, basierend auf Ihrem Wohnort, Alter, Ihrer Sprache und Ihren zusätzlichen Interessen (Zustimmung des Betroffenen);
  • für die finanzielle Verwaltung wie das Erstellen, Versenden und Empfangen von Bestellscheinen, Rechnungen und Schuldforderungen (Vertragserfüllung);
  • für den Erhalt von staatlichen Subventionierungen (gesetzliche Verpflichtung);
  • zum Schutz von Museen, unserer Infrastruktur, unserer Mitarbeiter und Besucher (allgemeines Interesse);
  • zur Analyse von Trends und Statistiken (anonym).

Sie haben stets das Recht, Ihre Dateneinwilligung zurückzuziehen, wenn die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Zustimmung erfolgt. Wir nutzen die erteilten Daten ausschließlich zu den Zwecken, für die wir Sie erhalten haben.

 

Welche persönlichen Daten verarbeitet Toerisme Lommel?

Toerisme Lommel verarbeitet zu den obenstehenden Zwecken die untenstehenden Daten abhängig vom Zweck:

  • Daten zur persönlichen Identität: Name, Vorname, Wohnort
  • Private Kontaktdaten: Telefonnummern, E-Mail-Adresse
  • Von Behörden erteilte Identitätsdaten: Personalausweisnummer, Nationalregisternummer
  • Persönliche Merkmale: Geburtsdatum, Geburtsort, Geschlecht, Nationalität
  • Finanzielle Daten: Kontonummer, Zahlungen
  • Bildmaterial (bei einem physischen Besuch des touristischen Informationsbüros)

Wir sammeln diese Daten, wenn Sie uns diese mitteilen (z.°B. bei einer Anmeldung oder Buchung) oder wenn Sie unsere Onlinedienste nutzen. Einige Arten, auf die wir Daten sammeln, sind: Cookies, Anmeldeformulare, Verträge, Schuldforderungsformulare oder persönlicher/telefonischer/elektronischer Kontakt.  Wir sammeln keine persönlichen Daten über Dritte, mit Ausnahme der Daten, die wir von der Stadt Lommel erhalten.

Um Sie so gut wie möglich bedienen zu können, können wir Daten mit öffentlich verfügbaren Daten oder Daten, die Sie über andere Plattformen an Toerisme Lommel erteilen (zum Beispiel durch Kauf eines Tickets oder Buchung einer Führung), kombinieren.

 

Welche persönlichen Daten sammelt Toerisme Lommel bei meinem Besuch der Website?

Wenn Sie die Website von Toerisme Lommel besuchen, werden einige Daten automatisch gesammelt. So erhalten wir z. B. die IP-Adresse, die geöffneten Seiten, die Zahl der Mausklicke, das Datum und die Zeit des Besuchs sowie die Information, welchen Browser Sie benutzt haben. Anhand dieser Daten kann die Website Sie bei Ihrem nächsten Besuch erkennen und können wir unsere Websites und unsere Vorgehensweise den Wünschen des Besuchers entsprechend weiter verbessern.

Um den Gebrauch der Website für alle Besucher so angenehm wie möglich zu machen, verwenden wir Cookies. Cookies enthalten bestimmte Informationen, die Sie bei einem früheren Besuch angegeben haben. Zum Beispiel, wenn Sie angegeben haben, dass Sie die Website auf Niederländisch und nicht in einer anderen Sprache sehen wollen. Wir verwenden sie nicht, um Ihnen zu anderen Websites zu folgen. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren.

Da wir gerne erfahren möchten, wer unsere Websites besucht und wie wir die Websites in Zukunft verbessern können, machen wir Gebrauch von Google Analytics.

 

Welche Daten sammelt Toerisme Lommel von Unter-13-Jährigen?

Unter-13-Jährige können sich nur mit Zustimmung ihrer Eltern für Workshops, Führungen und den Newsletter anmelden. Ansonsten haben Unter-13-Jährige im Rahmen dieser Datenschutzerklärung dieselben Rechte wie andere Nutzer.

 

Was passiert, wenn ich bestimmte Daten nicht erteile?

Wenn Sie uns bestimmte Daten nicht erteilen möchten, können Sie eventuell kein Ticket kaufen, keine Anmeldung aufgeben und/oder nicht mit Toerisme Lommel zusammenarbeiten, da hierfür bestimmte Daten notwendig sind.

 

Werden meine Daten an Dritte weitergegeben?

Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn dies für die Ausführung der obenstehenden Zwecke notwendig ist. Wir bitten Sie in diesem Fall um Ihre Zustimmung. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit zurückziehen.

In folgenden Situationen arbeiten wir mit einer dritten Partei:

  • Verkauf von Eintrittskarten, Anmeldungen zu Workshops und Führungen (Custom HTML und Zahlungsanbieter MOLLIE)
  • Versenden von Presseberichten (Microsoft)
  • Speichern und Verarbeiten von Daten in der Cloud (Microsoft und Google)
  • Pflege der Internetumgebung für Webhosting und Mailhosting (COMBELL)
  • Pflege der IT-Infrastruktur (Cipal)
  • Pflege der (finanziellen) Verwaltung (Expert/M im Auftrag von Buchhaltungsbüro Van Miert)
  • Pflege und Verbreitung von Newslettern und Einladungen (Mailchimp)

 

Wenn wir mit einer dritten Partei zusammenarbeiten, schließen wir stets einen Verarbeiter-Vertrag ab oder sorgen wir dafür, dass dieselben Bestimmungen in den Vertragsbedingungen aufgenommen worden sind. In diesen Vertragsbedingungen oder diesem Vertrag sorgen wir dafür, dass Ihre persönlichen Daten jederzeit geschützt sind.

 

Toerisme Lommel arbeitet regelmäßig mit anderen Unternehmen oder Behörden zusammen, wodurch wir in bestimmten Fällen mit Ihren persönlichen Daten in Berührung kommen. Mit folgenden externen Parteien tauschen wir persönliche Daten aus:

  • Behörden (wie Subventionierungsbehörden, Fiskalverwaltung und soziale Sicherheitseinrichtungen),
  • Partner, mit denen wir zusammen Aktivitäten organisieren und für die Teilnehmerlisten ausgetauscht werden (wie die Stadt Lommel).

 

Auch mit diesen Partnern sorgen wir dafür, dass die notwendigen Absprachen bezüglich des Schutzes Ihrer persönlichen Daten getroffen, eingehalten und respektiert werden. Wir werden Ihre Daten in keinem Fall an externe Parteien weitergeben, es sei denn, dass hierfür eine gesetzliche Verpflichtung und Erlaubnis besteht (z. B. auf richterliche oder polizeiliche Anordnung). Ihre persönlichen Daten werden nicht verkauft, vermietet oder zu kommerziellen Zwecken gebraucht.

Wenn Ihre persönlichen Daten an Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) weitergegeben werden, werden sie durch spezifische vertragliche Verpflichtungen gemäß den Verpflichtungen der europäischen Datenschutzgesetzgebung geschützt.

 

Wie lange speichert Toerisme Lommel meine persönlichen Daten?

Wir speichern Ihre persönlichen Daten nie länger als für die Umsetzung des Zweckes, für den sie erteilt wurden, notwendig ist und zwar unter Berücksichtigung der gesetzlich bestimmten Fristen (zum Beispiel für die Buchhaltung). Die Aufbewahrungsfristen können je nach Zweck unterschiedlich sein.

Wir verpflichten uns, persönliche Daten nicht länger als maximal zehn Jahre nach dem letzten Gebrauch oder Beendigung der Zusammenarbeit zu nutzen.

 

Wie werden meine Daten gesichert?

Ihre persönlichen Daten sind vor unberechtigtem Zugriff, Gebrauch, Verlust oder Veröffentlichung geschützt. Wir haben unter anderem folgende Maßnahmen ergriffen:

  • Personen, die in unserem Namen Zugriff auf Ihre persönlichen Daten erlangen können, haben Geheimhaltungspflicht.
  • Wir erstellen Sicherungskopien der persönlichen Daten, um diese bei physischen oder technischen Vorfällen wiederherstellen zu können.
  • Wir testen und evaluieren regelmäßig unsere Maßnahmen und ändern diese bei Bedarf.
  • Unsere Mitarbeiter sind über die Wichtigkeit des Schutzes persönlicher Daten informiert.
  • Es wird nur Zugriff auf Ihre persönlichen Daten erteilt, wenn die Mitarbeiter diese Informationen zur Erfüllung ihrer Aufgabe benötigen.
  • Bei neuen Projekten, die möglicherweise Einfluss auf Ihre Privatsphäre haben könnten, wird eine ausführliche Analyse durchgeführt, um Ihre Rechte, die Sicherheit und den Schutz Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten.
  • Sie werden persönlich benachrichtigt, wenn sich dennoch ein Vorfall ereignen sollte, an dem Ihre Daten beteiligt sind, in den gesetzlich vorgesehenen Umständen.

 

Was sind meine Rechte?

Die Datenschutz-Grundverordnung (vom 24.05.2016) und das Datenschutzgesetz (vom 08.12.1992, überarbeitet durch das Gesetz vom 11.12.1998) verleihen Ihnen eine Reihe von Rechten bezüglich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten.

 

Sie haben verschiedene Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, darunter:

  • Recht auf Einsicht und Kopie. Toerisme Lommel wird auf diese Anfrage in jedem Fall innerhalb einer angemessenen Frist reagieren. Wenn eine Anfrage unbegründet oder unmäßig ist, zum Beispiel bei einer wiederholten Anfrage, ist Toerisme Lommel berechtigt, eine Gebühr für die Verwaltungskosten in Rechnung zu stellen oder die Anfrage abzulehnen.
  • Recht auf Verbesserung und Ergänzung
  • Recht auf Löschen von Daten, wenn diese nicht mehr strikt notwendig für die Zwecke, für die sie verarbeitet wurden, sind. Wir behalten uns das Recht vor, zu entscheiden, ob Ihre Anfrage gerechtfertigt ist.
    • Um nur Ihre Zustimmung für den Erhalt von Newslettern zurückzuziehen, können Sie in dem Fußtext jeder E-Mail, die Sie von Toerisme Lommel erhalten, auf „abmelden“ klicken.
    • Im Rahmen von Veranstaltungen oder Aktivitäten im Museum können Stimmungsfotos aufgenommen werden, auf denen Sie möglicherweise erkennbar abgebildet sind. Diese Bilder können für Kommunikationszwecke (wie Newsletter und soziale Medien) genutzt werden. Sie können Fotos, auf denen Sie erkennbar abgebildet sind, jederzeit löschen lassen, indem Sie eine E-Mail an info@toerismelommel.be
  • Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
  • Recht auf Beschwerde gegen die Art und Weise, in der Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden, zum Beispiel das Recht, sich gegen den Gebrauch Ihrer persönlichen Daten zu direkten Marketingzwecken zu wehren.
  • Recht, Ihre Daten an Sie selbst oder, in Ihrem Auftrag, an eine andere Partei übertragen zu lassen.

 

Sie können von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie uns auf info@toerismelommel.be kontaktieren. Legen Sie hierzu eine Begründung Ihrer Anfrage und eine Erlaubnis zur Überprüfung Ihrer Identität bei. Wir raten Ihnen dabei, Ihr Passfoto unsichtbar zu machen und deutlich anzugeben, dass es sich um eine Kopie handelt. Wir werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Ihrer Bitte nachzukommen, unter der Bedingung, dass dies den geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht.

 

Was muss ich tun, wenn ich eine Beschwerde habe?

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten oder bezüglich der Ausübung Ihrer Rechte, empfehlen wir Ihnen, zuerst direkt mit uns Kontakt aufzunehmen über info@toerismelommel.be. Ferner haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde (der Datenschutzbehörde) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten auf falsche Weise verarbeitet worden sind.

 

Drukpersstraat 35

1000 Brüssel

+32 (0)2 274 48 00

contact@apd-gba.be

 

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, wie in dieser Erklärung beschrieben, können Sie sich jederzeit an den Datenschutzbeauftragten der Stadt Lommel wenden: privacy@lommel.be.

 

 

WEBSITE

 

Sind die Website und die dort wiedergegebenen Informationen vertraulich?

Diese Website wurde im Auftrag von Toerisme Lommel erstellt. Die Website und die auf ihr enthaltenen Informationen dürfen unter vollständiger Einhaltung der hier wiedergegebenen Verwendungsbedingungen genutzt werden. Indem Sie von dieser Website Gebrauch machen, verpflichten Sie sich von Rechts wegen dazu, die Verwendungsbedingungen zu akzeptieren und einzuhalten. Toerisme Lommel haftet nicht für technische Schäden infolge des Gebrauchs der Website. Toerisme Lommel haftet ebenso wenig für etwaige Viren, die auf der Website vorkommen könnten und weist jegliche Haftung für Schäden aufgrund dieser Viren zurück.

Toerisme Lommel bemüht sich darum, die wiedergebenen Informationen so vollständig, korrekt, präzise und aktuell wie möglich zu halten. Toerisme Lommel haftet nicht für unrichtige oder unvollständige Daten, die auf dieser Website zu finden sind. Sollten wiedergegebene Informationen Fehler enthalten oder sollten Informationen, die Sie auf der Website erwarten dürfen, fehlen, engagiert sich Toerisme Lommel dafür, diese schnellstmöglich zu korrigieren, nachdem wir über diese Unvollkommenheiten informiert wurden. Diesbezügliche Hinweise können gesendet werden an info@toerismelommel.be. Der Inhalt der Website (einschließlich Links) kann jederzeit ohne Ankündigung oder Bekanntgabe durch Toerisme Lommel angepasst, geändert, ergänzt oder entfernt werden.

 

Darf ich die Informationen auf Ihrer Website nutzen?

Wenn nicht anders angegeben, sind die Informationen, die Sie auf dieser Website finden, frei von Rechten. Die Informationen dürfen kostenlos und unter Angabe der Quelle für den persönlichen Gebrauch und für nicht-kommerzielle Zwecke genutzt werden. Wenn Sie Informationen (Texte, Bilder …) vervielfältigen, austeilen oder auf anderer Weise verfügbar machen möchten, müssen Sie hierfür die Zustimmung von Toerisme Lommel einholen. Toerisme Lommel und etwaige andere Parteien bewahren alle geistigen Eigentumsrechte bezüglich dieser Website. Bestimmte Software-Anwendungen und grafische Elemente auf der Website werden von Dritten geliefert und können durch das Urheberrecht geschützt sein, wodurch die Möglichkeit zum Gebrauch und der Vervielfältigung begrenzt wird und der vorherigen Zustimmung des Urhebers unterliegt.

 

Sind die Links zu den Websites von Dritten zuverlässig?

Toerisme Lommel platziert auch Links auf die Website, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein können. Toerisme Lommel gibt keine Garantie bezüglich des Inhalts, der Informationsquellen, der Verfügbarkeit und Qualität oder Vollständigkeit derartiger Websites und kann infolgedessen nicht hierfür haftbar gemacht werden. Toerisme Lommel haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus dem Besuch oder Gebrauch von externen Websites und deren Inhalt ergeben.  Wenn Informationen auf verlinkten Websites nicht zuverlässig, richtig, aktuell sind oder nicht den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen, behält Toerisme Lommel sich das Recht vor, den Link zu den Websites ohne Hinweis zu löschen. Probleme mit Links können jederzeit an Toerisme Lommel gemeldet werden über info@toerismelommel.be. Toerisme Lommel behält sich das Recht vor, Links zu externen Informationen abzulehnen.

 

Wofür darf ich die Website von Toerisme Lommel nicht nutzen?

Als Nutzer verpflichten Sie sich unter anderem dazu,

  • die Informationen nicht auf unrechtmäßige, ungesetzliche Weise zu gebrauchen;
  • die Website nicht auf eine Weise zu gebrauchen, durch die sie beschädigt, verformt, unterbrochen oder auf irgendeine Weise weniger effizient gemacht wird;
  • die Website nicht auf eine Weise zu gebrauchen, durch die die Rechte einer natürlichen Person, Rechtsperson oder Vereinigung und die Datenschutzrechte und Urheberrechte verletzt werden;
  • die Website nicht für Übertragung oder Posting von Computerviren, für Übertragung oder Posting von illegalem oder ungesetzlichem Material oder für unangemessenes Material zu gebrauchen. Toerisme Lommel behält sich das Recht vor, den Nutzer in Verzug zu setzen und/oder eine zivilrechtliche Klage gegen den Nutzer zu erheben, wenn ihre Interessen oder die von Dritten durch Übertreten der obenstehenden Bestimmungen oder auf andere Weise verletzt werden.

 

Was passiert bei Streitigkeiten?

Dieser Onlinevertrag und alle Streitigkeiten, die sich aus dem Gebrauch der Website oder der auf dieser Website enthaltenen Daten ergeben, unterliegen belgischem Recht.  Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hasselt.